Settimana delle Culture
Varie

Programma | 14 maggio

>> 9.00
>> 15.00
Mercati storici
Historic markets
Visita guidata | Guided tour
Organizzata da | Organized by Club per l’UNESCO di Palermo
Per info e prenotazioni | Info and boo­king: 392.1690243
Contributo | Quota € 8,00
Partenza| Meeting point Porta Carini

>> 10.00
Come organizzare un evento culturale di successo
How to organize a successful event
Workshop organizzato da | Workshop organized by Associazione Elementi Cre­ativi
Conduce | Chairperson Amelia Bucalo Triglia
Per info e prenotazioni | Info and boo­king: 329.6509941
Elementi Creativi

>> 16.00
Dove i sogni si avverano
Where dreams come true
Laboratorio di teatro per bambini (6-11 anni) | Kids theatre lab (6-11 years old)
Organizzato da | Organized by Associa­zione Elementi Creativi
Per info e prenotazioni | Info and boo­king: 329.6509941
Contributo | Quota € 5,00
Elementi Creativi

>> 17.00
Gli Orléans in Sicilia
The Orléans family in Sicily
Presentazione del libro di | Book launch for Vittorio Lo Jacono
Interviene | Speaker Giacomo Fanale
Biblioteca Comunale di Casa Professa

>> 17.00
Greenpeace. I guerrieri dell’arcobaleno in Italia
The Rainbow Warriors in Italy
Presentazione del libro a cura di | Book launch for Ivan Novelli
Interventi | Speakers: Giuseppe Onufrio, Gianni Silvestrini
Leggerà alcune pagine tratte dal libro | Will read some chosen passages from the book Giovanna Cossu
Con la partecipazione dei volontari del Gruppo Locale di Palermo | With the participation of volunteers from the lo­cal Palermo group
Organizzato da | Organized by Green­peace
Villa Trabia

>> 17.00
Italian academy’s award
Inaugurazione
della mostra fotografica di | Opening of the photography exhibi­tion by Manuele Geromini
Biblioteca Comunale di Casa Professa

>> 17.00
Effetto Basile: lessico floreale
The Basile Effect: a floral dictionary
Conferenza | Conference
Interventi | Speakers: Danilo Maniscalco, Maria Antonietta Spadaro, Giulia Argiroffi, Massimiliano Marafon Pecoraro
Teatro Massimo, Sala Onu

>> 17.30
Blocco|9
Inaugurazione
della mostra collettiva | Opening of the collective exhibition
Alessandro Armetta, Giuliana Barba­no, Roberto Caccamo, Gisella Chaudry, Chiara Gullo, Raffaele Milazzo, Germain Ortolani, Veronica Vassallo, Sebastiano Zafonte
A cura di | Mounted by Danilo Lo Piccolo
Organizzata da | Organized by Attraverso
Chiesa dei Santi Crispino e Crispiniano

>> 17.30
Tempo di Poesia. Incontro con Gino Pantaleone
Poetry Time. A meeting with Gino Pantaleone
A dialogare con l’autore saranno | A talk with the poet by Nicola Romano, Daìta Martinez
Spazio Cultura Libreria Macaione

>> 18.00
China Art Now
Inaugurazione
della mostra di installazioni dell’artista cinese | Inauguration of the Chinese artist’s installations Zhang Hong Mei
A cura di | Mounted by Vincenzo Sanfo e Giacomo Fanale
Organizzazione | Organization Diffusione Italia International Group e Dietro le Quinte arte
Associazioni | Associations: I.D.E.A. hub, Arionte Arte Contemporanea, Volo, Die­tro le Quinte, Fanale Arte Architettura
Crowfunding a favore del restauro del Loggiato San Bartolomeo a cura della Settimana delle Culture. Seguirà drink |Crowdfunding for the restoration of the Loggiato San Bartolomeo by the Setti­mana delle Culture. To follow: a drink
Contributo | Quota € 10,00
Loggiato San Bartolomeo

>> 18.00
Ricordando Alexandra Tomasi di Lampedusa tra storia, letteratura e psicoanalisi
Recalling history, literature and psychoanalysis in the world of Alexandra Tomasi d Lampedusa
Presentazione e ricordo, attraverso alcu­ne testimonianze, della vita di Alexandra Tomasi di Lampedusa |The presentation and memory, through witness accounts, of the life of Alexandra Tomasi di Lampedusa
Interviste-video inedite di | Inedited vi­deo-interviews by Isabella Crescimanno Pecoraino, Beppe Aiello
Interventi | Speakers: Antonio Riolo, Gian Carlo Decimo, Filippo Pecoraino, Gabriele Bonafede
Letture | Readings: Viviana Lombardo, Giuseppe Tumminello
Organizzato da | Organized by Gabriele Bonafede, Filippo Pecoraino
Palazzo Sant’Elia, saletta conferenze

>> 18.00
Le sette lettere
The Seven Letters
Performance teatrale della | A theatre performance by the Compagnia Insta­bile del Dipartimento di Salute Mentale ASP 6

>> 19.00
Ri-shot – Scatti per Riscattare l’arte irregolare
Re-shot – Photo shots to relaunch anti-conformist art
Inaugurazione della mostra fotografica di | Opening of the photo exhibition by Paola Mendola
Organizzato da | Organized by Associazione Pensiamo In Positivo
Cantieri Culturali alla Zisa, Spazio Tre Navate

>> 18.30
Are you My Mother?
Inaugurazione
della mostra fotografica di | Opening of the photo exhibition by Jamie Diamond, Aleksandar Duravcevic, Eugene Lemay
Che dialogano con l’installazione in col­lezione permanente di | Who create a dialogue with the installation from the permanent collection by| Giacomo Rizzo
A cura di | Organized by Ysabel Pinyol Blasi
Palazzo Belmonte Riso, vetrina e cortile

>> 19.00
#VivereBallarò
Inaugurazione
della mostra di pittura di | Opening of the painting exhibition by Mauro Di Girolamo
Colori e sapori di Ballarò
Colours and flavours in Ballarò
Inaugurazione della mostra fotografica di | Opening of the photo exhibition by Salvatore Di Piazza
Chiesa di San Giovanni Decollato

>> 19.00
89books da Parlato – D’Agati Vucciria
Inaugurazione
della mostra di serigrafie su tessuto di Andrea Parlato e presenta­zione del libro di Mauro D’Agati | Ope­ning of the exhibition of screenprints on cloth by Andrea Parlato. Presentation of the book by Mauro D’Agati
Ditta Parlato

>> 20.30
IN VIAGGIO. STORIE DI MIGRAZIONE, STORIE NOSTRE
ON THE WAY. TALES OF MIGRATION, OUR STORIES
Proiezione dei documentari | Screening of the documentaries
✱✱Nowhere line: voices from Manus Island
(15’) v.o, sott. ita. di | o.v, Ita. sub. by Lu­kas Schrank
✱✱Dove vanno le nuvole
(72’) ita. di | by Massimo Ferrari
A cura di | Organized by Sole Luna – Un ponte tra le culture
In collaborazione con | In collaboration with Fondazione Sicilia
Palazzo Branciforte, Sala dei 99

>> 21.00
Big Band
Concerto della | Concert by the Queen Margareth Jazz Band del Liceo Regina Margherita
Diretto da | Conducted by Cataldo Bar­reca
Chiesa di Santa Maria dello Spasimo

>> 21.00
Halakhah via da percorrere
Living by the book
Viaggio nella cultura sefardita, “storie spezzate” e canti del Mediterraneo pro­venienti dal Marocco, Spagna, Turchia, Francia e Cantigas | A voyage through sephardic culture, “unfinished stories” and songs from the Mediterranean co­ming from Marocco, Spain, Turkey, Fran­ce and the Cantigas
Veronica Farnararo (voce e percussioni | voice and percussion), Alejandra Bertoli­no Garcia (voce harmonium e percussio­ni | voice, harmonium and percussion), Silvio Natoli (liuto, chitarra e Bouzuki | lute, guitar and bouzouki), Salvo Com­pagno (tamburi e percussioni | drums and percussion)
Per prenotazioni | Booking: 333.7694181 – info@flamenjazz.it
Contributo | Quota € 6,00
Teatro Garibaldi

>> 21.00
In coro per diletto. Il tempo attraverso la musica
A choir for joy. Time through music
Spettacolo corale del | Choir performance by Coro Polifonico Pietro Vinci
Diretto da | Conducted by Pia Tramon­tana
Organizzato da | Organized by Associazione Musicale Coro Polifonico Pietro Vinci di Palermo
Oratorio di San Mercurio

Mostre in corso
Exhibitions Under Way
>> 7.30 > 17.30
Sale Sapienza
The salt of wisdom
Il Viaggio della Vita. “Interrotto”
The Voyage of Life. “Interrupted”
Arsenale della Marina Regia
>> 8.00 > 18.00
Mediazione tra arte e meditazione
A meeting point between art and meditation
Archivio di Stato sede Catena, atrio | entrance hall
>> 8.30 > 19.00
“Rifiuti”
“Rubbish”
Biblioteca centrale della Regione Siciliana“Alberto Bombace”, atrio | entrance hall
>> 9.00 > 12.00; 15.30 > 18.30
Ars et labor
L’Africa di Palermo. Padre Messina e la città tra ‘800 e ‘900
Palermo’s Africa. Father Messina’s mission at the turn of the 19th century
Di là di Sant’Erasmo
Beyond Sant’Erasmo
Istituto Padre Messina
>> 9.00 > 13.00; 15.00 > 17.00
Corpo geologico
Geological teaching staff
Museo Geologico G. G. Gemmellaro
>> 9.00 > 17.30
Conversioni. 1948-1954
Conversions. 1948 -1954
Cantieri Culturali alla Zisa, Centro Sperimentale di Cinematografia
>> 9.00 > 18.00
Family Connection
Palazzo Mirto
>> 9.30 > 22.30
Spasimo
Agony
Palazzo Branciforte
>> 10.00 > 12.00; 16.30 > 19.00
“Colori di Sicilia” Cahier de voyage di Maria Francesca Starrabba. Un viaggio nella tradizione dei vasi da farmacia siciliani del 1600 e 1700
The colours of Sicily”. A travel diary by Ma­ria Francesca Starrabba. A voyage through the tradition of sicilian chemists’ vases, from 1600 to 1700
Galleria Athena
>> 10.00 > 13.00; 15.00 > 19.00
Prendiamo la valigia e seguiamo gli emigranti
Let’s grab a suitcase and follow the emigrants
Castello La Grua Talamanca di Carini
>> 10.00 > 13.00; 17.00 > 19.00
Terra vacua
Empty Space
Chiesa dei Santi Euno e Giuliano
>> 10.00 > 17.00
Volti d’autore, ritratti del Novecento
Signed portraits from 1900
Liceo Vittorio Emanuele II, Spazio Flaccovio
People of Vucciria – Emmaus
Complesso di San Domenico
>> 10.00 > 18.00
Palermo Zyz – Fiore dell’arte
Palermo Zyz – Art blooming
Oratorio di Santa Cita
9a+UNA
Oratorio di San Lorenzo
Volti del teatro
Theatre personages
Teatro Garibaldi
>> 10.00 > 18.30
China Art Now
Palazzo Sant’Elia, piano nobile
Nuova genesi Sierra Leone
The rebirth of Sierra Leone
Palazzo Sant’Elia, sale al piano terra
What if this is all real?
Palazzo Sant’Elia, Cavallerizza
Uomini, luoghi, storie
Men, places, stories
Utopia
La Bellezza Ritrovata – A shot for hope
P
alazzo Sant’Elia, Saladelle Capriate
What if this is all real?
Palazzo Sant’Elia, Sale delle Capriate
>> 10.00 > 20.00
Premio Leonardo Sciascia. Amateur d’estampes IX Edizione 2018-2019
Leonardo Sciascia Prize. Amateur d’estampes IX Edizione 2018-2019
Palazzo Belmonte Riso, Sala Kounellis
Ucciardone – Riso
Palazzo Belmonte Riso, Sala S.A.C.S
>> 16.00 > 19.00
Esposizione della statua della Madonna della Mercede
Display of the statue of the Madonna della Mercede
Oratorio Santa Maria di Gesù
>> 16.00 > 19.30
Eros
Laboratorio Museo del Disegno
>> 16.00 > 20.00
Convivio – Discorsi Inutili sull’Arte
Symposium – Useless chatter about Art
Arèa
Art Studio Show
Ex-cartiera Bellotti, studio di Andrea Masu
>> 20.00 > 22.00
Audiēbant, installazione immersiva
Audiēbant, full immersion
Chiesa dell’Origlione

Altri eventi

Vedi tutti gli eventi

Vuoi ricevere la nostra newsletter?